Tham khảo Ngôn ngữ LGBT

  1. 1 2 Swann, Joan, Ana Deumert, Theresa Lillis and Rajend Mesthrie. A Dictionary of Sociolinguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2004
  2. ↑ Milani, Tomasso M. (tháng 1 năm 2017). “Language and Sexuality”. Trong García, Ofelia; Flores, Nelson; Spotti, Massimiliano (biên tập). The Oxford Handbook of Language and Society. Oxford University Press - Oxford Handbooks Online. tr. 409–410. doi:10.1093/oxfordhb/9780190212896.013.17. ISBN 978-0-19-021289-6.
  3. ↑ Legman, G. "The Language of Homosexuality: An American Glossary", in George W. Henry, Sex Variants (New York: Paul B. Hoeber, 1941)
  4. 1 2 3 4 5 Kulick, Don (2000). “Gay and Lesbian Language”. Annual Review of Anthropology. 29: 243–85. doi:10.1146/annurev.anthro.29.1.243. S2CID 146726837.
  5. ↑ Leap, William L. Beyond the Lavender Lexicon. Newark: Gordon & Breach, 1995
  6. ↑ Livia, Anna and Kira Hall. Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality. New York: Oxford University Press, 1997
  7. ↑ Munson, B., McDonald, E.C., & DeBoe, N.L., & White, A.R. (2006). The acoustic and perceptual bases of judgments of women and men's sexual orientation from read speech. Journal of Phonetics.
  8. ↑ Atkins, Dawn (1998) "Looking Queer: Body Image and Identity in Lesbian, Bisexual, Gay, and Transgender Communities"
  9. ↑ Van Borsel, J; Vandaele, J; Corthals, P (tháng 9 năm 2013). “Pitch and pitch variation in lesbian women”. J Voice. 27 (5): 656.e13–6. doi:10.1016/j.jvoice.2013.04.008. PMID 23876941.
  10. ↑ Munson et al., 2006, p. 205.
  11. ↑ Munson et al., 2006, p. 215.
  12. ↑ Moonwomon, Birch. "Toward a Study of Lesbian Speech." Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality. Ed. Anna Livia and Kira Hall. New York: Oxford University Press, 1997. 202–213
  13. 1 2 3 4 5 Eckert, Penelope; McConnell-Ginet, Sally (2013). Language and Gender (2 ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
  14. 1 2 Barron-Lutzross, Auburn. (2015). The Production and Perception of a Lesbian Speech Style. UC Berkeley: Department of Linguistics.
  15. ↑ Queen, Robin M. "'I Don't Speek Spritch': Locating Lesbian Language". Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality. Ed. Anna Livia and Kira Hall. New York: Oxford University Press, 1997. 233–256
  16. 1 2 3 4 5 6 Cameron, Deborah, and Don Kulick. 2003. Language and Sexuality. Cambridge: Cambridge University Press
  17. 1 2 Ashley, Leonard R.N. (1982). “Dyke Diction: The Language of Lesbians”. Maledicta. tr. 123–62. What H. L. Mencken said of nuns in cloisters, that they have developed their own slang (amusing but of course genteel) can, on the whole, be said of lesbians.
  18. ↑ Carew, Lisa; Dacakis, Georgia; Oates, Jennifer (2007). “The Effectiveness of Oral Resonance Therapy on the Perception of Femininity of Voice in Male-to-Female Transsexuals”. Journal of Voice. 21 (5): 591–603. doi:10.1016/j.jvoice.2006.05.005. PMID 16822646.
  19. ↑ Zimman, Lal. "Voices in Transition: Testosterone, Transmasculinity, and the Gendered Voice among Female-to-Male Transgender People." Thesis. University of Colorado, 2012. Voices in Transition: Testosterone, Transmasculinity, and the Gendered Voice among Female-to-Male Transgender People. Academia.edu. Web.
  20. ↑ Zimman, Lal; Hall (2009). Language and Identities. Edinburgh: Edinburgh University Press. tr. 173. ISBN 9780748635788.
  21. ↑ Rogers, James (1980). That Impersonal Pronoun. Boston: Editorial. Comp. William Henry Hills The Writer. tr. 12–13.
  22. ↑ Conrod, Kirby (2019). Pronouns Raising and Emerging. Doctoral dissertation, University of Washington.
  23. ↑ Conrod, Kirby (2019). Pronouns Raising and Emerging. Doctoral dissertation, University of Washington.
  24. ↑ López, Ártemis (2019). "Tú, yo, elle y el lenguaje no binario". La linterna del traductor, 19, http://www.lalinternadeltraductor.org/n19/traducir-lenguaje-no-binario.html
  25. 1 2 Knisely, Kris A. Le français non-binaire: Linguistic forms used by non-binary speakers of French. Foreign Language Annals. 2020;53:850–876.https://doi.org/10.1111/flan.12500876
  26. ↑ "Sistema Elu, Linguagem Neutra em Género". https://dezanove.pt/sistema-elu-linguagem-neutra-em-genero-1317469
  27. 1 2 Greg Jacobs (1996). “Lesbian and Gay Male Language Use: A Critical Review of the Literature”. American Speech. 71 (1): 49–71. doi:10.2307/455469. JSTOR 455469.
  28. ↑ Lumby, Malcolm E. (1976). “Code Switching and Sexual Orientation: A Test of Bernstein's Sociolinguistic Theory”. Journal of Homosexuality. 1 (4): 383–399. doi:10.1300/j082v01n04_03. PMID 1018102.
  29. ↑ Rudner, William A.; Rochelle Butowsky (1981). “Signs Used in the Deaf Gay Community”. Sign Language Studies. 30: 36–48. doi:10.1353/sls.1981.0009. S2CID 143473689.
  30. ↑ Raab, Barbara (ngày 20 tháng 4 năm 2006). “Dyke Drama: A not-so-excellent adventure through U.S. trademark law”. American Sexuality Magazine. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 7 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2007.
  31. ↑ National Center for Lesbian Rights (2006). “What's in a Name?”. NCLR Newsletter. 2006 (Winter): 1. 'On November 13th, the Women's Motorcycle Contingent formally won the legal right to trademark "DYKES ON BIKES."
  32. ↑ “Faggot”. Reference.com. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2013.
  33. 1 2 The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Houghton Mifflin. 2000. ISBN 0-618-70172-9.
  34. ↑ 2008, Paul Ryan Brewer, Value war: public opinion and the politics of gay rights, page 60
  35. ↑ “Want to reclaim 'faggot'? Great, but be careful how you use it”. British GQ (bằng tiếng Anh). ngày 6 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2020.
  36. ↑ “21 Words the Queer Community Has Reclaimed (and Some We Haven't)”. www.advocate.com (bằng tiếng Anh). ngày 2 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2020.
  37. ↑ Spears, Richard A. (2007). “Fag”. Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2011.
  38. ↑ Studies in Etymology and Etiology, David L. Gold, Antonio Lillo Buades, Félix Rodríguez González - 2009 page 781
  39. ↑ Cameron, Deborah. "Performing Gender Identity: Young Men's Talk and the Construction of Heterosexual Masculinity." Language and Masculinity. Ed. Sally Johnson and Ulrike Hanna Meinhof. Malden: Blackwell Publishers Ltd., 1997. 47–64
  40. ↑ “When Gay Was Not Okay with the APA: A Historical Overview of Homosexuality and its Status as Mental Disord”. Western Washington University. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2019.
  41. ↑ Morgan, Ruth and Kathleen Wood. "Lesbians in the Living Room: Collusion, Co-Construction, and Co-Narration in Conversation." Beyond the Lavender Lexicon. Ed. Leap, William L. Newark: Gordon & Breach, 1995. 235–248
  42. 1 2 3 Morrish, Liz and Helen Saunton. New Perspectives on Language and Sexual Identity. New York: Palgrave Macmillan, 2007
  43. 1 2 3 4 5 Barrett, Rusty. "The "Homo-genius" Speech Community." Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality. Ed. Anna Livia and Kira Hall. New York: Oxford University Press, 1997. 181–201
  44. 1 2 Barrett, Rusty. "Supermodels of the World, Unite! Political Economy and the Language of Performance Among African-American Drag Queens." Beyond the Lavender Lexicon. Ed. Leap, William L. Newark: Gordon & Breach, 1995. 207–226
  45. 1 2 Butler, Judith. Gender trouble. Routledge, 2007.
  46. ↑ Pascoe, Cheri Jo. "'Dude, you're a fag':Adolescent masculinity and the fag discourse." Sexualities 8.3 (2005): 329-346.
  47. 1 2 3 Cromwell, Jason. "Talking About Without Talking About: The Use of Protective Language Among Transvestites and Transsexuals." Beyond the Lavender Lexicon. Ed. Leap, William L. Newark: Gordon & Breach, 1995.267–296
  48. ↑ Moonwomon, Birch. "Lesbian Discourse, Lesbian Knowledge." Beyond the Lavender Lexicon. Ed. Leap, William L. Newark: Gordon & Breach, 1995. 45–64
  49. ↑ Livia, Anna. "Disloyal to Masculinity: Linguistic Gender and Liminal Identity in French." Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality. Ed. Anna Livia and Kira Hall. New York: Oxford University Press, 1997. 349–368
  50. ↑ Graf, Roman and Barbara Lippa. "The Queens' English." Beyond the Lavender Lexicon. Ed. Leap, William L. Newark: Gordon & Breach, 1995. 227–234
  51. 1 2 Zwicky, Arnold M. "Two Lavender Issues for Linguists." Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality. Ed. Anna Livia and Kira Hall. New York: Oxford University Press, 1997. 21–34
  52. ↑ Coates, Jennifer, and Mary Ellen Jordan. "Que(e)rying Friendship: Discourses of Resistance and the Construction of Gendered Subjectivity." Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality. Ed. Anna Livia and Kira Hall. New York: Oxford University Press, 1997. 214–232
  53. ↑ Joans, Barbara. "Dykes on Bikes Meet Ladies of Harley." Beyond the Lavender Lexicon. Ed. Leap, William L. Newark: Gordon & Breach, 1995. 87–106
  54. ↑ Podesva, Robert J., Sarah J. Roberts, and Kathryn Campbell-Kibler. "Sharing Resources and Indexing Meanings in the Production of Gay Styles." Language and Sexuality: Contesting Meaning in Theory and Practice (2001): 175–89.
  55. ↑ Lakoff, George (1987). Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind. Chiacago: U of Chicago. tr. 84–90. ISBN 9780226468037.
  56. ↑ Munson, Benjamin; Babel, Molly (2007). “Loose Lips and Silver Tongues, Or, Projecting Sexual Orientation Through Speech”. Language Ling Compass Language and Linguistics Compass. 1 (5): 416–419. doi:10.1111/j.1749-818x.2007.00028.x.
  57. ↑ Bucholtz, Mary (1999). “"Why be normal?": Language and Identity Practices in a Community of Nerd Girls” (PDF). Language in Society. 28 (2): 207–210. doi:10.1017/s0047404599002043.
  58. ↑ Bucholtz, Mary; Liang, A.C.; Sutton, Laurel A. (1999). Reinventing Identities: the gendered self in discourse. Oxford University Press (US). tr. 313–331.
  59. 1 2 Bucholtz, Mary; Hall, Kira (2004). “Theorizing Identity in Language Research”. Language in Society. 33 (4): 501–47. doi:10.1017/s0047404504334020. S2CID 6327079.
  60. ↑ Manalansan, Martin F. IV. "'Performing' the Filipino Gay Experiences in America: Linguistic Strategies in a Transnational Context." Beyond the Lavender Lexicon: Authenticity, Imagination and Appropriation in Lesbian and Gay Language. Ed. William L Leap. New York: Gordon and Breach, 1997. 249–266